Poesia in vernacolo barlettano
Poesia in vernacolo barlettano
Cara Barletta ti scrivo

"La pandemia" a Barletta raccontata con versi in vernacolo

Lo scritto di un cittadino barlettano sull'emergenza Coronavirus

Rivolgendo una dedica speciale a Ruggiero Morella e Nietta Borgia, «per i loro insegnamenti», il cittadino Michele Sarcina, ha voluto condividere con la città una poesia in vernacolo barlettano.

A PANDEMEJIE

Timb vuliv... a vnout
Senza tuzzlé... A trasout
Manghiv da parecch
Do 1918... A fecc du checch!
Aspitt... mo m vu arrubbé
E o 1957 e 1968 i vu zumbé?
U secc a sustenz non chemb
Simb daddé arreiv... Cu stess stemb
Ma prcé stavolt acceid sol I'anzjan?
Pour Chid sa cr'stjan.
Wanna nind a deic? Si propr nu preis
Scitt u v'ln nderr ca vu iess acceis.
U munn sté a scí o sfesc
Fett n'esm d cuscienz e circh d frnesch
Ma ng'veit accom st'm meis?
... Anghious da du meis
Eppour non m'acceis a n'scioun
C aspitt ca ma scí a fe i cartoun?
Str'd desert, nguz achious
Pur i funtn stann four ious
Tutt sti denn c l va paghé?
Ci picch e ci assé
Semb m'becc o ns l va p'gghié.
Jié na guerr senza sparé
Ma I Murt sand assé
Mascherein e guend
Simb appirs te la purté... Jié importend
M raccomend
Na cos voggh deic a cuss virus
Prcé non t fé avvdé ca te de mbecc o muss Fe tend u m'bm e gallett
Ma c t trov d'rmbett
Ialt ca coron... T mett a bombett
Na cos ci'ambart
Ca non ma cambé scund't
Cud c'ajir è st't
Alluemangill da ch'p, ma jiess chiù aggarb't R'spett... Educazion Hann jiess I valour
Ca c hanna fe sgnour
Non sa parol o vind
S na da sta pandemejie non m capeit nind

Michele Sarcina
  • Coronavirus
Speciale Coronavirus

Speciale Coronavirus

Tutti gli aggiornamenti sull'emergenza che ha cambiato il mondo

777 contenuti
Altri contenuti a tema
Coronavirus, scatta l’isolamento per chi torna da Grecia, Malta e Spagna Coronavirus, scatta l’isolamento per chi torna da Grecia, Malta e Spagna Il governatore Emiliano comunica l’adozione di misure più stringenti per il tracciamento del contagio in Puglia
1 Covid-19, a Barletta si registra un secondo contagio. Il bollettino di oggi Covid-19, a Barletta si registra un secondo contagio. Il bollettino di oggi Si tratta di un uomo proveniente dalla Spagna del Nord e di una donna pugliese di ritorno da Malta
Un nuovo caso di Coronavirus a Barletta Un nuovo caso di Coronavirus a Barletta Il paziente sarebbe tornato da un viaggio all’estero
Coronavirus, picco di contagi in Puglia: 26 oggi. Preoccupano i rientri dall'estero Coronavirus, picco di contagi in Puglia: 26 oggi. Preoccupano i rientri dall'estero Nelle ultime 24 ore sono stati registrati 690 test
Coronavirus, ancora nessun caso nella Bat Coronavirus, ancora nessun caso nella Bat Nelle ultime 24 ore sono stati registrati 1.368 test
Covid-19, aumentano i controlli in Puglia. Pronto il vaccino Covid-19, aumentano i controlli in Puglia. Pronto il vaccino Dopo la risalita dei contagi ad essere attenzionati dovranno essere la movida e le spiagge
Coronavirus, altri 9 casi in Puglia: salva la Bat Coronavirus, altri 9 casi in Puglia: salva la Bat Nelle ultime 24 ore sono stati registrati 1.561 test
Undici nuovi casi di Coronavirus in Puglia Undici nuovi casi di Coronavirus in Puglia Nelle ultime 24 ore sono stati registrati  1.908 test
© 2001-2020 BarlettaViva è un portale gestito da InnovaNews srl. Partita iva 08059640725. Testata giornalistica telematica registrata presso il Tribunale di Trani. Tutti i diritti riservati.
BarlettaViva funziona grazie ai messaggi pubblicitari che stai bloccandoPer mantenere questo sito gratuito ti chiediamo disattivare il tuo AdBlock. Grazie.