Il cinema parla in LIS, la lingua italiana dei segni

Barletta è stata l'unica tappa pugliese di un grande evento all'insegna della sensibilizzazione per i non udenti: la proiezione al cinema del film "Il garofano rosso", interamente prodotto in lingua dei segni con sottotitoli in italiano. Lo scorso 31 maggio la città della Disfida ha infatti ospitato una folta platea di pubblico non udente, proveniente da tutto il territorio, per assistere a questa proiezione finalmente accessibile per la comunità dei sordi.

La manifestazione ha previsto la visione del film interamente prodotto dal regista sordo Antonio Bottari: la pellicola vede la sua peculiarità nella partecipazione di attori sordi che comunicano interamente in LIS, la lingua dei segni italiana, ed è la prima volta che accade nella storia del cinema.

"Nella vita reale noi sordi stiamo ostacolati dalle barriere di comunicazione – scrive Angela Doronzo, organizzatrice in rappresentanza della sede locale di ENS Onlus, Ente Nazionale Sordi - ostacolati dal poter andare al cinema e visualizzare comodamente un film: non essendoci i sottotitoli diviene impossibile poter comprendere. Con questo evento per la prima volta i sordi dimostrano anche al cinema il loro talento e la dimostrazione che il sordo può fare tutto tranne che sentire".