Festival Tournée, si prosegue con "La cantatrice Calva" di Ionesco
Lo spettacolo, l’opera più celebre di uno dei grandi maestri del teatro del Novecento
venerdì 6 dicembre 2019
4.58
Dopo il successo dei primi appuntamenti, proseguono gli spettacoli del Festival Tournée la Pilot Action del Comune di Barletta, nell'ambito del progetto TOURNEE - Theatres For Tourism Development In Europe, finanziato dal Programma Interreg IPA CBC Italy-Albania-Montenegro.
Il 6 dicembre sarà caratterizzato da "La Cantatrice Calva" di Eugène Ionesco, traduzione di Agim Qiriadi, regia di Spiro Duni. Lo spettacolo, l'opera più celebre di uno dei grandi maestri del teatro del Novecento, si svolgerà al Teatro Curci a partire dalle ore 20.30. La commedia venne rappresentata per la prima volta a Parigi nel maggio 1950: dopo appena venticinque repliche, dovette chiudere per cronica mancanza di spettatori. Nel 1957 fu coraggiosamente ripresa a Parigi dal Théâtre de la Huchette, una delle sale più piccole della città.
Da allora è stata rappresentata senza interruzione in tutto il mondo, diventando ad oggi uno dei testi più noti del teatro del Novecento. Come egli stesso ci dice, nel 1948 lonesco cominciò a studiare l'inglese seguendo il metodo Assimil. Il manuale ricorreva a dei tipici inglesi che dialogavano servendosi di brevi frasi ed espressioni idiomatiche inserite in una rete di strutture grammaticali. Lo spettacolo è in lingua albanese con sottotitoli in italiano. Le attività in programma coinvolgono tutti i partner di progetto Comune di Fier (Albania), Comune di Tirana (Albania) e Teatro Municipale di Budva (Montenegro) e diverse compagnie con nuove produzioni realizzate con la collaborazione dei partner internazionali in un'ottica di cooperazione transfrontaliera, le compagnie pugliesi coinvolte sono: Teatro Koreja con lo spettacolo Letra, I Nuovi Scalzi con Macbeth, in the land of remorse, e Il Carro dei Comici con L'Isola.
Nei cinque giorni previsti, le attività si svolgeranno in due luoghi simbolo della città di Barletta: il Castello Svevo e il Teatro Curci.
Il 6 dicembre sarà caratterizzato da "La Cantatrice Calva" di Eugène Ionesco, traduzione di Agim Qiriadi, regia di Spiro Duni. Lo spettacolo, l'opera più celebre di uno dei grandi maestri del teatro del Novecento, si svolgerà al Teatro Curci a partire dalle ore 20.30. La commedia venne rappresentata per la prima volta a Parigi nel maggio 1950: dopo appena venticinque repliche, dovette chiudere per cronica mancanza di spettatori. Nel 1957 fu coraggiosamente ripresa a Parigi dal Théâtre de la Huchette, una delle sale più piccole della città.
Da allora è stata rappresentata senza interruzione in tutto il mondo, diventando ad oggi uno dei testi più noti del teatro del Novecento. Come egli stesso ci dice, nel 1948 lonesco cominciò a studiare l'inglese seguendo il metodo Assimil. Il manuale ricorreva a dei tipici inglesi che dialogavano servendosi di brevi frasi ed espressioni idiomatiche inserite in una rete di strutture grammaticali. Lo spettacolo è in lingua albanese con sottotitoli in italiano. Le attività in programma coinvolgono tutti i partner di progetto Comune di Fier (Albania), Comune di Tirana (Albania) e Teatro Municipale di Budva (Montenegro) e diverse compagnie con nuove produzioni realizzate con la collaborazione dei partner internazionali in un'ottica di cooperazione transfrontaliera, le compagnie pugliesi coinvolte sono: Teatro Koreja con lo spettacolo Letra, I Nuovi Scalzi con Macbeth, in the land of remorse, e Il Carro dei Comici con L'Isola.
Nei cinque giorni previsti, le attività si svolgeranno in due luoghi simbolo della città di Barletta: il Castello Svevo e il Teatro Curci.